No exact translation found for قابل للملء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قابل للملء

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • 1.50 for refillable pressure receptacles,
    1.50 لأوعية الضغط القابلة لإعادة الملء،
  • 2.00 for non-refillable pressure receptacles.
    2.00 لأوعية الضغط غير القابلة لإعادة الملء.
  • 6.2.2.7 Marking of UN certified non-refillable pressure receptacles
    2-7 وضع العلامات على أوعية الضغط غير القابلة للملء التي تحمل شهادة الأمم المتحدة
  • UN certified non-refillable pressure receptacles shall be marked clearly and legibly with certification and gas or pressure receptacle specific marks.
    توضع على أوعية الضغط غير القابلة للملء التي تحمل شهادة الأمم المتحدة علامات واضحة ومقروءة للشهادة وعلامات أوعية الغاز أو أوعية الضغط المحددة.
  • 6.2.2.7 Amend the title to read: "Marking of refillable UN pressure receptacles".
    2-7 يعدل العنوان على النحو التالي: "وضع العلامات على أوعية الضغط القابلة لإعادة الملء".
  • Amend the first sentence to read as follows: "Refillable UN pressure receptacles shall be marked clearly and legibly with certification, operational and manufacturing marks. ".
    وتعدل الجملة الأولى على النحو التالي: "توضع على أوعية الضغط القابلة لإعادة الملء علامات واضحة مقروءة للشهادة وعلامات التشغيل والصنع".
  • "In addition to the preceding marks, each refillable pressure receptacle that meets the periodic and test requirements of 6.2.2.4 shall be marked indicating:
    "وإلى جانب العلامات السابقة توضع على كل وعاء ضغط قابل لإعادة الملء يستوفي اشتراطات الفحص الدوري والاختبار الواردة في الفقرة 6-2-2-4 علامات تبين:
  • 6.2.1.5.1 Refillable pressure receptacles, other than cryogenic receptacles, shall be subjected to periodic inspections and tests under the supervision of an inspection body, in accordance with the following:
    1-5-1 تخضع الأوعية القابلة لإعادة الملء، فيما عدا الأوعية المبردة، لفحوصات واختبارات دورية تحت إشراف هيئة الفحص، وفقاً لما يلي:
  • UN certified refillable pressure receptacles shall be marked clearly and legibly with certification and gas or pressure receptacle specific marks.
    توضع على أوعية الضغط القابلة لإعادة الملء والتي تحمل شهادة الأمم المتحدة علامات واضحة مقروءة للشهادة وعلامات أوعية الغاز أو أوعية الضغط المحددة.
  • NOTE: Non-refillable pressure receptacles may, on account of their size, substitute this marking by a label (see 5.2.2.2.1.2).
    ملحوظة: يجوز في أوعية الضغط غير القابلة لإعادة الملء، بسبب حجمها، الاستعاضة عن هذه العلامات بوضع بطاقة (انظر 5-2-2-2-1-2).